Politique de confidentialité

I.  Protection des données

Les exploitants du présent site Internet prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément à la législation sur la protection des données et à la présente Politique de confidentialité.

En règle générale, il est possible d’utiliser notre site Internet sans avoir à fournir des données à caractère personnel. La saisie de données personnelles dans le cadre de notre formulaire d’inscription se fait, dans la mesure du possible, toujours sur la base du volontariat. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès.

II. Sécurité des données

N’oubliez pas qu’Internet est un réseau ouvert à l’échelle mondiale. Lorsque vous transmettez des données personnelles sur Internet, vous le faites toujours à vos risques et périls.

Les données à caractère personnel transmises par vos soins sont cryptées et donc protégées par le protocole Secure Socket Layer (SSL) avec une clé de 256 bits. Malgré toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles prises, il est toujours possible que des données se perdent ou soient interceptées et/ou manipulées par des personnes non autorisées. Regimo prend les mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour éviter que ce type d’incident ne se produise au sein du système. Votre ordinateur se trouvant, quant à lui, en dehors du périmètre de sécurité contrôlé par nos soins, il vous incombe donc, en tant qu’utilisateur, de vous informer des précautions de sécurité nécessaires et de prendre les mesures qui s’imposent. Regimo décline toute responsabilité pour les dommages que vous pourriez subir du fait de la perte ou de la manipulation de données.

III. Secure Socket Layer (=SSL)

Secure Socket Layer (SSL) est un protocole permettant une transmission sécurisée des données sur Internet. La majorité des navigateurs prennent en charge cette procédure. SSL utilise la procédure Public-Key dans le cadre de laquelle les données codées à l’aide d’une clé accessible au public ne peuvent être déchiffrées qu’avec une clé privée bien précise. La plupart des navigateurs indiquent à l’aide d’une clé ou d’un cadenas si la connexion est sécurisée ou non.

IV. Cookies

Les sites Internet utilisent parfois des cookies. Les cookies ne causent pas de dommages à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies dits de session, qui sont automatiquement supprimés après la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre visite suivante.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à ne les autoriser qu’au cas par cas, à exclure les cookies dans certains cas ou systématiquement, et à supprimer automatiquement les cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter la fonctionnalité du présent site Internet.

Certains cookies sont automatiquement supprimés de votre ordinateur dès que le navigateur est fermé (cookie de session). D'autres cookies sont conservés pendant une période déterminée, qui ne dépasse pas deux ans (cookies persistants). En outre, nous utilisons éventuellement des cookies de tiers, gérés par des tiers, afin de pouvoir proposer certains services.

a) Cookies de session

Nous utilisons ce que l’on appelle des cookies sur notre site Internet. Les cookies sont de petits fichiers texte ou autres technologies de stockage qui sont déposés et enregistrés sur votre terminal par le navigateur Internet que vous utilisez. Certaines de vos informations, comme les données relatives à votre navigateur, votre emplacement ou votre adresse IP, sont traitées individuellement par ces cookies.

Ce traitement rend notre site Internet plus convivial, plus efficace et plus sûr, en nous permettant par exemple de reproduire notre site dans différentes langues ou de proposer une fonction de panier d’achat.

Le fondement juridique de ce traitement est l’article 6 paragraphe 1 point b) du RGPD, dans la mesure où ces données de cookies sont traitées pour la préparation ou l’exécution d’un contrat.

Si le traitement ne sert pas à la préparation ou à l’exécution d’un contrat, notre intérêt légitime réside dans l’amélioration de la fonctionnalité de notre site Internet. Le fondement juridique est alors l’article 6 paragraphe 1 point f) du RGPD.

Les cookies de session sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur Internet.

b) Cookies de tiers

Dans le cadre de notre site Internet, il se peut que des cookies d’entreprises partenaires soient aussi utilisés. Il s’agit d’entreprises avec lesquelles nous travaillons à des fins de publicité, d’analyse ou de fonctionnement de notre site.

Pour en savoir plus à ce sujet, en particulier sur les finalités et les bases juridiques du traitement de tels cookies de tiers, veuillez consulter les informations ci-après.

c) Possibilité de suppression

Vous pouvez empêcher ou limiter l’installation de cookies en paramétrant votre navigateur Internet en conséquence. De même, il vous est à tout moment possible de supprimer les cookies déjà enregistrés. Les étapes et mesures requises à cet effet dépendent cependant du navigateur Internet que vous utilisez concrètement. Pour toute question, nous vous invitons à utiliser la fonction d’aide ou la documentation de votre navigateur Internet, ou à vous adresser au fabricant ou à l’assistance. En ce qui concerne les cookies Flash cependant, on ne peut empêcher le traitement via les paramètres du navigateur. Il vous faut dans ce cas modifier le paramétrage de votre lecteur Flash. Ici aussi, les étapes et mesures requises à cet effet dépendent du lecteur Flash que vous utilisez concrètement. Pour toute question, nous vous invitons à utiliser la fonction d’aide ou la documentation de votre lecteur Flash, ou à vous adresser au fabricant ou à l’assistance.

Si vous empêchez ou restreignez l’installation des cookies, il se peut cependant que vous ne puissiez plus utiliser pleinement toutes les fonctions de notre site Internet.

V. Fichier journaux de serveur

Chaque fois que vous accédez à ce site internet, nous collectons automatiquement une série de données techniques à caractère personnel. Il s'agit des données suivantes :

• L'adresse IP de l'utilisateur
• Le nom de la page web et du fichier concernés
• La date et l'heure de l'accès La notification de la réussite de la consultation.
• Le type et la version du navigateur
• Le système d'exploitation de l'utilisateur
• L'URL de référence (la page visitée précédemment)

Les fichiers journaux du serveur ne sont pas combinés avec d'autres données à caractère personnel. Nous collectons les fichiers journaux du serveur afin d'administrer et d'améliorer le site internet et de détecter et bloquer les accès non autorisés. Les fichiers journaux du serveur sont collectés et analysés par nos sous-traitants (prestataires de services informatiques).

Les fichiers journaux du serveur contenant les données susmentionnées sont supprimés au plus tard au bout de six mois, sauf en cas d'intérêt légitime ou de demande axée sur le service. Nous nous réservons le droit de conserver les fichiers journaux du serveur plus longtemps s'il existe des faits qui laissent supposer un accès non autorisé.

VI. Demandes de contact / possibilité de contact

Dès lors que vous entrez en contact avec nous par l’intermédiaire du formulaire de contact ou par e-mail, les données que vous nous transmettez sont utilisées pour le traitement de votre demande. La fourniture des données est nécessaire pour traiter votre demande et y répondre - si elles ne nous sont pas fournies, nous ne pouvons pas répondre à votre demande, ou le cas échéant de manière restreinte.

Le fondement juridique de ce traitement est l’article 6 paragraphe 1 point b) du RGPD.

Une fois qu’une réponse définitive aura été apportée à votre demande, vos données seront supprimées, sous réserve que cette suppression ne s’oppose pas à une obligation légale de conservation, pour l’exécution d’un contrat qui suivrait par exemple.

VII. Formulaire de candidature en ligne

Nous recueillons des données à caractère personnel en cas de candidature en ligne. Font partie des données collectées l’ensemble des données que vous indiquez lorsque vous remplissez le formulaire (liste non exhaustive):

• Formule d’appel
• Prénom, nom
• No de l’objet locatif
• Adresse
• Numéro de téléphone
• Adresse e-mail
• ID candidature
• Toutes les autres données que vous mettez à notre disposition

Nous ne collectons que les données à caractère personnel que nous considérons comme nécessaires à des fins de traitement et nous efforçons de veiller à ce que les données soient à jour et correctes.

VIII. Mise en lien des médias sociaux sous forme d’icône ou de lien texte

Sur notre site Internet, nous mettons également en avant le fait d’être présents sur les réseaux sociaux mentionnés ci-dessous. Dans ce cadre, l’intégration est assurée par une icône renvoyant au réseau en question. L’utilisation de ces icônes permet d’éviter, en cas de consultation d’un site Internet assurant de la publicité pour les médias sociaux, l’établissement automatique d’une connexion avec le serveur du réseau social concerné, et ainsi d’afficher seulement l’icône correspondant audit réseau. Ce n’est qu’après avoir cliqué sur l’icône correspondante que l’utilisateur est redirigé vers les services du réseau social concerné.

Suite à la redirection de l’utilisateur, des informations le concernant sont collectées par le réseau en question. Dans ce cadre, on ne peut exclure qu’un traitement des données ainsi collectées ait lieu aux États-Unis.

Ces données comprendront dans un premier temps l’adresse IP, la page consultée ainsi que la date et l’heure de la consultation. Si, lors de sa visite, l’utilisateur est déjà connecté sur son compte d’utilisateur pour le réseau en question, l’exploitant dudit réseau pourra, le cas échéant, associer les informations concrètes recueillies à l’occasion de sa visite à son compte personnel d’utilisateur. Si l’utilisateur interagit via le bouton «Partager» du réseau concerné, ces informations pourront être sauvegardées sur son compte personnel d’utilisateur, voire publiées le cas échéant. Si l’utilisateur souhaite empêcher que les informations collectées soient directement associées à son compte d’utilisateur, il doit se déconnecter dudit compte avant de cliquer sur l’icône. En outre, il est possible de configurer à cet effet le compte d’utilisateur concerné.

Les réseaux sociaux suivants sont intégrés à notre site par l’intermédiaire de liens:

a) Flatfox

L’entreprise suivante est en principe responsable du traitement des données sur flatfox.ch

Flatfox AG, Räffelstrasse 24, 8045 Zurich datenschutz@flatfox.ch

Politique de confidentialité: https://flatfox.ch/de/datenschutz/

b) Facebook

Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande, une filiale de Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, USA.

Politique de confidentialité: https://www.facebook.com/policy.php

Certification protection des données UE-USA (bouclier de protection des données «EU-US Privacy Shield») 

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

c) Vimeo

En ce qui concerne l’utilisation des données de votre navigateur et terminal en lien avec la lecture d’une vidéo, nous vous renvoyons à la note d’information sur la protection des données du fournisseur. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données et des remarques sur la protection des données par

Vimeo à l’adresse suivante: https://vimeo.com/privacy

d) LinkedIn

LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande, une filiale de LinkedIn Corporation, 1000 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085 USA.

Politique de confidentialité: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Certification protection des données UE-USA (bouclier de protection des données «EU-US Privacy Shield») 

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active

e) Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics sur notre site Internet. Google Analytics est un service d’analyse web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après dénommé «Google».

En étant certifié par le bouclier de protection des données UE-USA («EU-US Privacy Shield»),

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google garantit que les normes européennes relatives à la protection des données sont aussi respectées lors du traitement des données aux États-Unis.

Le service Google Analytics vise à analyser le comportement d’utilisation dont fait l’objet notre site Internet. Le fondement juridique est l’article 6 paragraphe 1 point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’analyse, l’optimisation et l’exploitation rentable de notre site Internet.

Les informations relatives à l’utilisation et aux utilisateurs, comme l’adresse IP, l’emplacement, l’heure ou la fréquence de visite de notre site Internet, sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis, sur lequel elles sont stockées. Cependant, nous utilisons Google Analytics avec la fonction dite d’anonymisation. Cette fonction permet à Google de tronquer l’adresse IP-Adresse déjà dans l’UE et l’EEE.

Les données ainsi collectées sont utilisées de nouveau par Google pour nous fournir une analyse de la visite de notre site Internet ainsi que des activités d’utilisation sur ce site. De même, ces données peuvent être utilisées pour fournir d’autres services liés à l’utilisation de notre site Internet et à l’utilisation d’Internet.

Google déclare ne pas associer votre adresse IP à d’autres données. En outre, Google tient à votre disposition à l’adresse suivante

https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners

d’autres informations légales relatives à la protection des données, notamment sur les possibilités d’empêcher l’utilisation des données.

De plus, Google propose à l’adresse suivante

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

un module complémentaire de désactivation de même que d’autres informations. Ce module complémentaire s’installe avec les navigateurs Internet usuels et vous offre une option de contrôle supplémentaire des données que Google collecte lorsque vous consultez notre site Internet. Dans ce cadre, le module complémentaire informe le JavaScript (ga.js) de Google Analytics que les informations relatives à la visite de notre site Internet ne doivent pas être transmises à Google Analytics. Mais cela n’empêche pas que les informations nous soient transmises ou le soient à d’autres services d’analyse web. Vous serez bien entendu également informé par cette Politique de confidentialité des éventuels autres services d’analyse web que nous utilisons.

f) Google-Maps

Sur notre site Internet, nous utilisons Google Maps pour représenter notre position géographique et décrire l’itinéraire pour nous rejoindre. Google Maps est un service fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après dénommé «Google».

En étant certifié par le bouclier de protection des données UE-USA («EU-US Privacy Shield»),

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google garantit que les normes européennes relatives à la protection des données sont aussi respectées lors du traitement des données aux États-Unis.

Pour permettre l’affichage de certaines polices de caractères sur notre site Internet, une connexion au serveur de Google aux États-Unis s’établit lorsque vous visitez notre site Internet.

Lorsque vous consultez les éléments Google Maps intégrés à notre site Internet, Google enregistre un cookie sur votre terminal par l’intermédiaire de votre navigateur Internet. Vos paramètres et données d’utilisateur sont traités pour afficher notre position et établir un itinéraire. Nous ne pouvons exclure que Google utilise des serveurs aux États-Unis à cet effet.

Le fondement juridique est l’article 6 paragraphe 1 point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’optimisation des fonctionnalités de notre site Internet.

La connexion établie ainsi avec Google peut lui permettre de déterminer à partir de quel site Internet votre requête a été envoyée et à quelle adresse IP l’itinéraire est à transmettre.

Si vous vous opposez à ce traitement, vous avez la possibilité d’empêcher l’installation des cookies en paramétrant en conséquence votre navigateur Internet. Vous retrouverez tous les détails à ce sujet sous le point «Cookies».

L’utilisation de Google Maps et des informations obtenues à travers Google Maps est également soumise aux conditions d’utilisation Google:

https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de

et aux conditions générales valables pour Google Maps:

https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html

De plus, Google propose aux adresses suivantes

https://adssettings.google.com/authenticated

https://policies.google.com/privacy

des informations complémentaires.

IX. Questions ou remarques

Veuillez adresser vos questions par e-mail à:

privacy@regimo.ch

Afin de vérifier votre identité en tant qu’expéditeur, nous pouvons être amenés dans certains cas à réclamer une preuve sous la forme d’une copie d’une pièce d’identité officielle.

X. Entrée en vigueur

La présente Politique de confidentialité entre en vigueur le 01.01.2020.

Nous nous réservons le droit de modifier ou d’adapter à tout moment la présente Politique de confidentialité, dans le respect des dispositions légales en vigueur et applicables en matière de protection des données. Nous vous informerons de toutes les modifications en publiant une Politique de confidentialité actualisée sur notre site Internet. Toute modification à laquelle nous procéderons sera valable à compter de sa date de publication sur le site Internet.